Cántico: The Córdoba Poets Who Made a Magazine an Island
Cántico was a Córdoba poetry magazine of 1947-57 run by García Baena, Molina and Bernier. How it became an island in post-war Spain, then was rediscovered.
In October 1947 a small circle of Córdoba poets put out the first number of Cántico. Hojas de poesía, a magazine meant as an alternative to the cool polish of Garcilaso and the harshness of Espadaña.[1] It ran in two periods, 1947-1949 and 1954-1957, and built a group around Pablo García Baena, Ricardo Molina and Juan Bernier that scholars call an island, cut off from the centres of critical and academic power.[2][3] The Córdoba payoff is small and specific: García Baena's drawings, donated to the Museo de Bellas Artes collection,[4] and Medina Azahara, which Molina's elegy turns into a literary pairing for the same day.
Sources conflict; he blamed an anthology error[17]
In this article
Jump to a section
⌄
Devotion, pleasure and polish: what Cántico stood for
The magazine was the initiative of a group formed around 1943, so the friendships came first and the review four years later.[5] García Baena directed it with Ricardo Molina and Juan Bernier, and the poets Julio Aumente and Mario López wrote alongside them.[6] Two painters, Miguel del Moral and Ginés Liébana, belonged to the same circle.[7]
What held them together was a double refusal. Post-war Spanish verse had two loud camps, the Garcilasist formalists and the existentialist poets whose road led to social poetry, and Cántico joined neither.[8] Its own recipe was careful language, a cult of beauty and a subtle mixture of religious devotion and pagan delight in pleasure, which is hard to file under either label.
The title promised something modest. Hojas de poesía means leaves or sheets of poetry, not a manifesto, yet the group behaved like a movement with a clear idea of what Spanish verse had lost. Córdoba, far from Madrid's literary salons, gave it room to be odd.
Reading the group's aims today, the mismatch with its moment is the point. One camp polished and the other shouted, while Cántico argued that language and beauty were themselves a position, and that a poet could be devout and sensual in the same line.
The five poets and what each left behind
Five names are the ones a University of Jaén study lists for the group: Ricardo Molina, Juan Bernier, Pablo García Baena, Julio Aumente and Mario López.[9] Each went a different way, and the paper trail of those paths is the best map of the movement.
García Baena published Mientras cantan los pájaros in 1948, an extraordinary issue of the Cántico collection printed in Córdoba.[10]
Molina turned to the city and its music, writing Mundo y formas del cante flamenco (Madrid, 1963), a book that sits naturally beside the history of flamenco in Córdoba.[11]
Bernier co-directed the magazine, and one of its extra issues came back as a facsimile from the Córdoba Diputación in 1983.[12]
Aumente joined in 1947 and took the title of his first book, El aire que no vuelve (Adonais, 1955), from a line by Cernuda.[13]
López, a co-founder of the magazine,[14] published Garganta y corazón del Sur (Córdoba, 1951)[15] and later gathered his verse in Poesía (1947-1993) (Diputación de Córdoba, 2004).[16]
The collection mattered as much as the magazine. Mientras cantan los pájaros was the second extraordinary number in the series, so the review doubled as a small publisher for its own members. Read in order, the entries show a group that scattered into flamenco scholarship, facsimile reissues and silence rather than into one shared career.
Cernuda, Góngora and the Generation of 1927
Cántico was against something, but it was also for something. Its founders wanted to restore the poetic tradition begun by the Generation of 1927, and Luis Cernuda was the model they chose, with the Golden Age behind him.[1] The group acted on that ambition in three ways.[20]
inviting members of the Generation of 1927, exiled or not, to write for the magazine;
publishing homage issues devoted to individual poets, Cernuda among them;
bringing those poets into Córdoba's cultural life through lectures and meetings.
The Cernuda homage of 1955
The best-remembered result is the 1955 homage to Luis Cernuda, then living in exile in Mexico, a number that later readers call legendary.[21] For a provincial magazine to give its pages to an exile in the 1950s was a statement about which Spanish tradition it considered alive. Aumente's first book, titled from a Cernuda line, appeared the same year.[13]
A Baroque habit
The second debt was to the Baroque. García Baena's own verse is usually summed up as culturalist intimism: refined and lexically rich language, Baroque ornament and a vitalist treatment of love that ignores repressive morality.[22] Molina paid his debt in a title, Córdoba gongorina (Córdoba, Ayuntamiento, 1962), named for Luis de Góngora, the city's great Baroque poet.[23] The two debts fit together. Cernuda gave the group a living poet to honour and Góngora a dead one to imitate, and between them they marked out a Spanish line that ran around the official poetry of the 1940s rather than through it.
From silence in Málaga to the Novísimos' rediscovery in 1968
By the mid-1950s the climate had turned against them. Most of the group fell into a shared silence under pressure from a realist aesthetic that contradicted Cántico's aestheticizing, rhetorical premises, and the magazine closed in 1957.[24][2]
García Baena kept writing but left the city. In 1965 he moved to Málaga and opened an antiques shop, El Baúl, in Torremolinos, a long way from the review's Córdoba.[25] The poet who had run a magazine now sold furniture and objects.
The rescue came from a younger generation. After a long silence, the Novísimos of 1968, led by Luis Antonio de Villena and Guillermo Carnero, championed his work in studies and anthologies.[26] The irony is hard to miss: the aestheticism that cost the group its readers in the 1950s was exactly what made them legible to poets born a generation later.
Carnero's own book, El grupo Cántico de Córdoba (Editora Nacional, 1976), was an early book-length study of the group, published while the rediscovery was still under way.[27] Anyone who wants more than this article could start there.
Recommended tours
Tours are selected for quality, not commission. We earn a small fee if you book — at no extra cost to you.
Official recognition arrived late. In 2008 García Baena received the Reina Sofía Prize of Ibero-American Poetry, awarded through the University of Salamanca, sixty-one years after the first number of Cántico.[28]
What you can still find in Córdoba
The concrete traces are modest. In 2021 the Junta de Andalucía accepted a donation of García Baena's drawings for the Museo de Bellas Artes de Córdoba, adding the poet's visual side to its drawings collection.[4] Ask at the desk whether any are on the walls, because a donation is not the same as a display.
Molina leaves a better trail for a day out. His Elegía de Medina Azahara appeared in Madrid in 1957, the year the magazine's second run ended,[29] and it makes a natural companion to a visit to Medina Azahara, the Umayyad palace city outside Córdoba.
García Baena died in Córdoba in January 2018, in the city of his birth.[30] Whatever the city does or does not mark, the group's real memorial is the magazine: two runs of issues, still the best place to hear what five friends argued for. Reading is a print affair, and the best way in is a collected volume:
Visor's Poesía completa (1940-2008), in its third expanded edition of 2008, with an introduction by Luis Antonio de Villena.[31]
The Cátedra anthology of García Baena, in its series of Spanish classics since 2015.[32]
The 2022 University of Córdoba (UCO Press) volume on the whole Cántico group, painters included.[33]
The Diputación's 1983 facsimile of one of Cántico's extra issues, the group's own pages in print.[12]
Among his single titles, Junio is described as a book of solar happiness.[34] For a literary day in Córdoba, settle the museum question first, then spend the afternoon at Medina Azahara with Molina's elegy.
Frequently asked questions
Who was Pablo García Baena and what was his role in Cántico?
Pablo García Baena was a Córdoba poet who directed Cántico with Ricardo Molina and Juan Bernier.[6] His verse, with its culturalist intimism and Baroque language, embodies the group's traits.[22]
When and where was Cántico published?
In Córdoba, in two periods: 1947 to 1949 and 1954 to 1957.[2] The first number appeared in October 1947.[1]
Who belonged to the Cántico group?
The poets Ricardo Molina, Juan Bernier, Pablo García Baena, Julio Aumente and Mario López, with the painters Miguel del Moral and Ginés Liébana.[9][7]
Why is Cántico called an island of post-war Spanish poetry?
Scholars describe the group as a kind of island, cut off from the critical, editorial and academic centres of power.[3] It rejected both Garcilasist formalism and the existentialism that led to social poetry.[8]
What was the link between Cántico and Luis Cernuda?
The group set out to recover the tradition of the Generation of 1927, and in 1955 it published a homage number to Cernuda, then exiled in Mexico.[20][21]
Was Pablo García Baena born in 1921 or 1923?
The record is contested. Many books give 1923, and the Junta de Andalucía's bulletin still did in 2021, but his obituary says he was born two years earlier.[17][18]
Who rediscovered the Cántico poets?
The Novísimos, the generation of 1968, led by Luis Antonio de Villena and Guillermo Carnero.[26] Carnero's 1976 book on the group, El grupo Cántico de Córdoba, was an early book-length study of it.[27]
Where can I find traces of Cántico in Córdoba today?
The Museo de Bellas Artes de Córdoba received a donation of García Baena's drawings in 2021, though whether any are displayed is worth checking at the desk.[4] Ricardo Molina's 1957 Elegía de Medina Azahara pairs naturally with a visit to Medina Azahara.[29]
“El mencionado conjunto se considera de interés para completar la colección de dibujos del Museo de Bellas Artes de Córdoba con la faceta plástica de uno de los poetas españoles más significativos”
“silencio compartido con la mayoría de los poetas del grupo ante la presión de una estética poética realista que contravenía los presupuestos estetizantes y retóricos defendidos en Cántico”